Như mộng lệnh (Trì thượng xuân quy hà xứ) 如夢令（池上春歸何處） • Như mộng lệnh (Trên hồ xuân đâu rồi hả)

如夢令（池上春歸何處）
Như mộng lệnh (Trì thượng xuân quy hà xứ)
Như mộng lệnh (Trên hồ xuân đâu rồi hả)

池上春歸何處？
Trì thượng xuân quy hà xứ?

滿目落花飛絮。
Mãn mục lạc hoa phi nhứ.

孤館悄無人，
Cô quán tiễu vô nhân,

夢斷月堤歸路。
Mộng đoạn nguyệt đê quy lộ.

無緒，
Vô tự,

無緒。
Vô tự.

簾外五更風雨。
Liêm ngoại ngũ cánh phong vũ.