Thơ » Trung Quốc » Minh » Tôn Phần
Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/09/2021 15:49
舊栽楊柳色毿毿，
千里渾忘寄一緘。
春雁高飛惟向北，
不知遊子在江南。
Cựu tài dương liễu sắc tam tam,
Thiên lý hồn vong ký nhất giam.
Xuân nhạn cao phi duy hướng bắc,
Bất tri du tử tại Giang Nam.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 20/09/2021 15:49
Trồng dương liễu cành dài phơ phất,
Gửi phong thư ngớ ngẩn xa xăm.
Nhạn xuân hướng bắc bay lầm,
Chàng đang du hí tại vùng Giang Nam.
Đăng nhập bằng Facebook