Thơ » Mỹ » Shel Silverstein
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 22/11/2022 06:10
I will not play at tug o’ war.
I’d rather play at hug o’ war,
Where everyone hugs
Instead of tugs,
Where everyone giggles
And rolls on the rug,
Where everyone kisses,
And everyone grins,
And everyone cuddles,
And everyone wins
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 22/11/2022 06:10
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Minh Sơn Lê ngày 22/11/2022 06:12
Tôi không chơi trò kéo co.
Tôi ham chơi trận ôm cho chặt vào,
Nơi mà ai cũng ôm nhau
Thay vì kéo giật ào ào để chơi,
Nơi ai cũng khúc khích cười
Cuộn trên tấm thảm,
Mọi người hôn nhau,
Mọi người toe toét cười trao,
Mọi người âu yếm dạt dào sáng trong,
Mọi người đều thắng như không