Em thấy mùa xuân xa, rất xa,
Hương thơm thoang thoảng từ lá hoa-
Làm sao xuân bước vào hồn nhỉ
Thế giới còn buồn,
Bao xót xa?

Mặt trời phương bắc, ngày dài ra,
Rồi, đêm tinh tú rực sáng loà -
Ánh sáng ban ngày như bất tận
Để người chinh chiến,
Vẫn xông pha?

Mặt đất cỏ đang thức dậy rồi,
Chẳng lâu sẽ mọc thổi nhanh thôi -
Làm sao cỏ có hồn lay động
Trên những mộ phần,
Mộ mới thôi?

Dưới cây tình nhân dạo sánh đôi
Những bông hoa táo sẽ tàn rơi -
Giờ đây những gì người yêu thích
Nỗi chết phân ly,
Ám cuộc đời?