Giọt mưa loang loáng mái nhà
Bầy chim sẻ nối lời ca đường về
Tháng tư có gió duyên ghê
Cụm mây lơ lửng trôi về nơi nao

Vườn nhà trơ trọi hiên sau
Cây chơ vơ đứng úa màu thời gian
Phải mùa xuân đến rồi chăng
Sao nghe tiếng hát bàng hoàng trong tôi


Nguồn: Thơ tình song ngữ, Liễu Nga Đoan. NXB Đà Nẵng, 2004
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)