Thơ » Mỹ » Sara Teasdale
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 29/11/2021 20:06
I heard a wood thrush in the dusk
Twirl three notes and make a star --
My heart that walked with bitterness
Came back from very far.
Three shining notes were all he had,
And yet they made a starry call --
I caught life back against my breast
And kissed it, scars and all.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 29/11/2021 20:06
Nghe rừng xào xạc lúc hoàng hôn
Xoay ba nốt nhạc thành sao hôm -
Hồn em dìu bước cùng cay đắng
Đã trở lại từ chốn xa xăm.
Ba nốt nhạc chiếu toàn ra anh,
Cuộc gọi đầy sao đã thực hành -
Ngực em bắt lại nguồn nhựa sống
Hôn, từng vết sẹo đã cho anh.