Bài thơ: “Cái bàn có bốn chân...” - “У стола четыре ножки...” (Samuel Marshak

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

11.00

Ngôn ngữ: Tiếng Nga
1 bài trả lời: 1 bản dịch

Đăng bởi hongha83 vào 12/03/2008 19:37, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 09/11/2024 06:48

У стола четыре ножки,
По две с каждой стороны,
Но сапожки
И калошки
Этим ножкам не нужны.

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]

Gửi bởi hongha83 ngày 12/03/2008 19:37

Cái bàn có bốn chân
Đứng trên đất
Mà không cần
Guốc, giày, dép, tất!

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)

15.00