Thơ » Pháp » Robert Desnos
Đăng bởi hongha83 vào 07/12/2010 22:21
Une fourmi de dix-huit mètres
Avec un chapeau sur la tête?
Ça n’existe pas, ça n’existe pas.
Une fourmi traînant un char
Plein de pingouins et de canards,
Ça n’existe pas, ça n’existe pas.
Une fourmi parlant français
Parlant latin et javanais,
Ça n’existe pas, ça n’existe pas.
Et pourquoi pas?
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Một con kiến mười tám mét
Với mũ đội trên đầu?
Nó không tồn tại, không tồn tại
Một con kiến kéo theo một chiếc xe
Đầy chim cánh cụt và lũ vịt
Nó không tồn tại, không tồn tại
Một con kiến biết nói tiếng Pháp
Biết nói tiếng La-tinh và tiếng Gia-va
Nó không tồn tại, không tồn tại
Và tại sao không?
Gửi bởi Lương duyên lỡ dở ngày Hôm kia 12:48
Một con kiến mét mười tám sâu,
Lại đội một chiếc mũ trên đầu?
Chuyện đó làm gì có, làm gì có đâu.
Một con kiến kéo cỗ xe mau
Chở đầy vịt, cánh cụt theo sau,
Chuyện đó làm gì có, làm gì có đâu.
Một con kiến nói tiếng Pháp làu,
Tiếng Latin, tiếng Java đổi màu,
Chuyện đó làm gì có, làm gì có đâu.
Mà sao lại không nhỉ?
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.