Hãy xử anh theo bộ luật tình yêu Суди меня по кодексу любви

Nếu vì tất cả những gì đã làm
Vì đã gây cho người yêu đau khổ
Mà xét xử bằng tòa án thông thường
Thì có thể, không phải ngồi nhà đá.

Nhưng luật của mình mỗi người đều có
Và anh không dám đợi sự khoan dung
Em yêu ạ, hãy đem anh xét xử
Theo bộ luật riêng dễ hiểu của mình.

Hãy xét xử theo bộ luật của tình
Hãy xác nhận lỗi lầm trong mọi thứ
Và để chứng minh tội lỗi của anh
Gọi về bình minh, hoàng hôn ngày cũ.

Những gì mà ta hạnh phúc một thuở
Và những gì trong máu em và anh.

Nếu vì những gì ta đã từng làm,
Từng gây cho người thân yêu đau khổ,
Được toà án thông thường đem xét xử
Có lẽ, chúng ta sẽ thoát ngục tù chăng?

Nhưng mỗi người có luật riêng trong tim,
Anh không dám đợi khoan hồng, dung thứ.
Này em yêu, cứ đem anh xét xử
Theo bộ luật riêng ngầm hiểu của mình.

Hãy phán xử anh theo bộ luật tình,
Hãy coi anh là tội đồ lầm lỗi.
Để minh chứng cho điều anh phạm tội,
Gọi chứng nhân bình minh và hoàng hôn xưa.

Gọi niềm hạnh phúc từng có của đôi ta,
Và những gì đang sinh sôi trong máu.