Thơ » Trung Quốc » Hiện đại » Quách Mạt Nhược
Đăng bởi hongha83 vào 07/06/2008 08:38
Bài thơ chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch!
Nếu bạn có nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 07/06/2008 08:38
Ngọn đèn kia khi ngời khi tắt
Là ngọn đèn nơi đâu ?
Đất liền phải chăng đã gần trước mặt
Sao khiến lòng ta sầu ?
Ta sợ lắm, đen ngòm bóng núi
Như gã khổng lồ trong chuyện trẻ con!
Ôi, không thể nào chống lại
Đất liền trước mặt đã gần!