Khiết chỉ tâm thống 嚙指心痛 • Cắn tay nhói dạ

Tăng Tử 曾子 tên là Sâm 參, tự là Tử Dư 子輿, người ấp Vũ Thành nước Lỗ, sinh vào đời Xuân Thu. Ông là học trò của Khổng Tử 孔子, sau được liệt vào bậc tứ phối (bốn ông phối hưởng với đức Khổng Tử). Tăng Tử thờ cha mẹ rất hiếu, bữa ăn nào cũng có rượu thịt. Khi cha mẹ ăn xong, còn thừa lại món ăn, ông hỏi cha mẹ bảo để cho ai thì ông vâng theo lời mà cho người ấy. Một hôm ông đi vào rừng kiếm củi vắng, ở nhà có khách đến chơi, mẹ ông không biết làm thế nào cho ông về ngay, bèn cắn ngón tay mình để cho động lòng con, quả nhiên ông ở trong rừng thấy quặn đau trong dạ, vội gánh củi về ngay.