Hoà Thiết Nhai Tây Hồ trúc chi từ kỳ 1 和鐵厓西湖竹枝詞其一 • Hoạ bài cành trúc Tây Hồ của Thiết Nhai kỳ 1

和鐵厓西湖竹枝詞其一
Hoà Thiết Nhai Tây Hồ trúc chi từ kỳ 1
Hoạ bài cành trúc Tây Hồ của Thiết Nhai kỳ 1

採蓮湖上一雙舟，
Thái liên hồ thượng nhất song chu,

白縠風生易覺秋。
Bạch hộc phong sinh dị giác thu.

淺淺溪流齊鶴膝，
Thiển thiển khê lưu tề hạc tất,

青青荷葉過人頭。
Thanh thanh hà diệp quá nhân đầu.