Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Môi khua khéo học dạng cầu vinh,
Tiêu trưởng[1] cơ trời dễ dám khinh.
Ấn hổ[2] xa ban miền Bắc khuyết[3],
Cờ chiêu an[4] dẹp mé Nam minh[5].
Trăm năm bởi gặp khi nguy biến,
Bốn biển chưa gây cuộc diễm tình.
Nhà nước một mai xoay vận thế,
Cõi Nam chung hưởng hội thăng bình[6].


Chú thích:
[1]
Hao mòn và lớn lên.
[2]
Ấn vua ban cho người làm tướng.
[4]
Kêu gọi dân chúng an ninh.
[5]
Biển Nam.
[6]
Câu cuối bài thơ này là câu đầu tiên của bài 1.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]