Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Diễn thơ Trương tứ lang

Thơ » Việt Nam » Tây Sơn » Phạm Thái

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Tây Sơn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm qua 23:07

Xanh thắm vì ta độc dạ chăng,
Duyên nay khác trước dễ ai bằng.
Bình kia cảnh biếc hương phôi nhị,
Án nọ thơ vàng mực ráo ngần.
Phấn sáp khinh thay! công thuý đại[1],
Tóc da bạc nhẽ! phận hồng nhan.
Những thì tình ít ai ghen ghét,
Chỉn xót bình sinh khéo lỡ chùng.


Theo tên bài thơ, đây có thể là bản dịch Nôm của một bài thơ gốc bằng chữ Hán, tuy nhiên chưa tìm được bài thơ gốc này. Trương tứ lang có thể là Trương Tiên 張先 (990-1078).

Chú thích:
[1]
Phấn màu xanh.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]