Phần III

Thơ » Pháp » Paul Verlaine » Minh triết (1881)

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
12 bài thơ

Đọc nhiều nhất

Mới nhất

Tạo bởi tôn tiền tử vào 27/03/2015 22:41
  1. “Hy vọng loé lên như cọng rơm trong chuồng ngựa...” “L’espoir luit comme un brin de paille dans l’étable...”
    1
  2. “Gaspard Hauser hát...” “Gaspard Hauser chante...”
    1
  3. “Một giấc mơ đen tối...” “Un grand sommeil noir...”
    2
  4. “Bầu trời trên mái nhà...” “Le ciel est, par-dessus le toit...”
    1
  5. “Tôi không hiểu tại sao...” “Je ne sais pourquoi...”
    1
  6. “Những hương thơm, sắc màu, luật pháp...” “Parfums, couleurs, systèmes, lois...”
    1
  7. “Tiếng kèn đồng buồn thương cho rừng rú...” “Le son du cor s’afflige vers les bois...”
    1
  8. “Từng lớp rào dậu lên cao...” “L’échelonnement des haies...”
    1
  9. “Nhân loại vốn bao la...” “L’immensité de l’humanité...”
    1
  10. “Biển xinh đẹp hơn cả...” “La mer est plus belle...”
    1
  11. “Thành phố lớn! Một đống om sòm...” “La grande ville. Un tas criard de pierres blanches...”
    1
  12. “Mọi tình yêu của thế gian...” “Toutes les amours de la terre...”
    1