Chưa có đánh giá nào
2 bài trả lời: 2 bản dịch
Đăng bởi estrange vào 05/06/2008 12:41, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hoa Xuyên Tuyết vào 06/06/2008 03:13

Mahzun durmak

Sevdigim insanlara
Kizabilirdim,
Eger sevmek bana
Mahzun durmayi
Ogretmeseydi.

 

 

 

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Bản dịch của Vũ Hoàng Linh

Tôi có thể giận dữ
Với những người tôi yêu
Nếu như tình yêu
Không dạy cho tôi
Biết buồn.

Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên FacebookTrả lời
Ảnh đại diện

Bản dịch của Tiếng Anh

SADNESS

I might have got angry
With those I love
If love
Hadn't taught me
To be sad.

Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên FacebookTrả lời