Sói xám bỏ đi im lìm, không nghe tiếng,
Chân vẫn bước, ngoái đầu nhìn đằng sau tiếp
Còn con thì quyết đuổi, không tha
Sói ngồi lại…Con vung roi bảo sói là:
“Mau trả lại cừu đây, đồ chết tiệt!”
Sói không trả, mà ngồi im thin thít…
Con không hề run: “Tao sẽ lấy lại cừu.
Chết cũng đành!.. Và lao bổ vào
220. Và giằng lại… Mà đành chịu -
Con sói xám không hề cắn kịch liệt!
Chính sói trông như sắp chết đến nơi.
Chỉ nhe răng ra rít rít doạ thôi
Và thở rất khó khăn, nặng nhọc.
Dưới chỗ sói ngồi máu chảy thành sông đỏ đặc,
Đám ti sói bị cỏ sắc cứa đứt rời,
Xương sườn lòi ra hiện cả ra ngoài.
Sói đưa mắt nhìn, đầu nghểnh lên cao hẳn,
Sói nhìn vào mắt con…chợt rú lên oán hận!
230. Sói rú gầm, như tiếng khóc van xin.
Con lấy tay sờ thứ chú cừu xem:
Cừu đã chết rồi, không còn thở…
Mắt sói cái nhìn đầy thương hại nữa
Mắt nhìn, mồm rú to lên.. Mẹ cha ơi!
Thế là con ném cừu cho sói cái thôi!…”

Chuyện đã xảy ra cùng con tôi là vậy.
Cháu về làng và khờ dại thật,
Tự cháu kể ra cho mọi người nghe,
Vì chuyện này, họ định lôi con ra phạt răn đe.
240. Nhưng may tôi kịp thời ra có mặt…
Xilanti tỏ ra bừng bừng tức giận,
Và hét to: “Sao cô làm loạn cả lên?
Chính cô mong ăn vọt trước tiên?”
Còn Maria, cứ khăng khăng ý mình, cố cãi:
“Nào, hãy để tôi dạy thằng con dại!”
Và giật Pheđốt khỏi tay ông ta,
Pheđôt run như cầy sấy, im re.

Tiếng tù và người đi săn gọi nhau có mặt,
Ông địa chủ quay trở lại
250. Từ chỗ săn về. Tôi lại gần ông ta:
“Đừng giao cho họ! Hãy bảo vệ cậu nhà!”
- Có chuyện hả? - Ông chủ kêu lý trưởng tới
Và lập tức ra quyết định vội:
- Cậu bé phụ này tuổi còn non,
Vừa trẻ con, vừa dại dột luôn,
Thôi thả cậu ta ra… còn bà này hỗn xược
Phải đánh vọt để làm gương cho người khác! -

“Ôi thưa ông chủ!” Tôi nhảy dựng lên
“Ông đã tha Pheđôt cho về, nên
260. Con về nhà mau, Phêđôt!”

- Nào thực hiện nhanh ngay lệnh vừa nói! -
Lý trưởng bèn bảo với con chiên:
“Này đợi đây, rồi sẽ nhảy nhót luôn! -

Bà hàng xóm ló mặt thêm nói tiếp:
“Giá cô không đá vào chân ông ta ngã thiệt…”

“Về nhà đi, Phêđôt, nghe mẹ đây!”

Tôi vuốt ve thằng bé dịu tay:
“Cẩn thận, nếu con quay đầu nhìn, mẹ giận đấy,
Mẹ sẽ nổi khùng…Thôi đi mau vậy!”

270. Lời ca ban đầu nên giữ chặt tay
Chứ cắt lời đi, bài hát hỏng ngay
Tôi nằm nhé, này các ngài thân mến
.....................