Nicola Vapzarov Никола Вапцаров

Thơ » Bungary

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Nước: Bungary
18 bài thơ

Thơ đọc nhiều nhất

Thơ mới nhất

Tác giả cùng thời kỳ

- Mladen Isaev (2 bài)
- Athanas Daltchev (4 bài)
- Nicola Furnadzhiev (1 bài)
- Maria Grubeshlieva (1 bài)
- Alexandre Gerov (2 bài)

Dịch giả nhiều bài nhất

- Nguyễn Xuân Sanh (16 bài)
- Xuân Diệu (3 bài)
- Vũ Tú Nam (1 bài)
Tạo ngày 12/11/2008 23:06 bởi hongha83
Nicola Vapzarov (Никола Вапцаров, 1909-1942) là con một nhà cách mạng vùng Ma-xê-đoan, thợ máy, đã đi Cận Đông và Địa Trung Hải. Năm 1942, bị Đức quốc xã bắt, tra tấn 4 tháng, bị xử tử khi ông 33 tuổi.

Nguồn: Có và không có/ Thơ dịch nhiều tác giả/ NXB Hội Nhà Văn, 2003.

 

  1. Anh hùng ca • Химн
    1
  2. Bài ca gửi người đồng chí • Песен на другаря
    1
  3. Bài ca người du kích • Хайдушка
    1
  4. Bài hát • Песен
    1
  5. Bài hát tình yêu • Любовна
    1
  6. Bài thánh ca • Химн
    1
  7. Bài thơ vĩnh biệt • Прощално
    2
  8. Chim bồ câu gù • Пролет
    2
  9. Chớ sợ các con ơi • Не бойте се деца
    1
  10. Chúng ta sẽ xây một nhà máy lớn • Ще строим завод
    1
  11. Cuộc đấu tranh thật là khốc liệt • Борбата е безмилостно жестока
    1
  12. Đời sống dân chài • Рибарски живот
    1
  13. Mùa xuân trong nhà máy • Пролет в завода
    1
  14. Niềm tin • Вяра
    2
  15. Thời đại • Эпоха
    1
  16. Tôi có một tổ quốc • Имам си родина
    1
  17. Về chủ nghĩa lãng mạn • романтика
    1
  18. Xuân đến • Пролет
    1