Thơ dịch của Nguyễn Văn Huyền

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyễn Văn Huyền

Bùi Văn Dị (Việt Nam)

    Du hiên thi thảo

    1. Giải muộn
      3

Doãn Khuê (Việt Nam)

  1. Canh Tuất niên chế
    1

Đỗ Bỉnh Thành (Việt Nam)

  1. Đáo Vị thành hữu cảm
    1

Đỗ Huy Liêu (Việt Nam)

  1. Khốc Dao Cù đại huynh
    1

Nguyễn Công Giai (Việt Nam)

  1. Tiễn Phạm công chi Đoan Hùng
    3

Nguyễn Hữu Cương (Việt Nam)

    Mai Hồ thi thảo

    1. Thính giáo phường lão kỹ Thanh thị ca
      1

Nguyễn Khuyến (Việt Nam)

    Thơ chữ Hán

    1. Điền gia tức sự ngâm
      1
    2. Hạ nhật vãn diểu
      4
    3. Thu dạ cùng thanh
      8
    4. Thu sơn tiêu vọng
      6
    5. Vịnh Nguyễn hành khiển
      5

Phạm Đăng Phổ (Việt Nam)

  1. Ngẫu thành
    1

Phạm Thận Duật (Việt Nam)

    Quan Thành văn tập

      Câu đối

      1. Hữu cảm phục hoàn Bắc quan
        1
      2. Thiếp công đường (Như nhất phương châm xử thế)
        1
      3. Tự vịnh
        1
      4. Vãn bản ấp bà chánh
        1
      5. Vãn Bắc Ninh tổng đốc Bùi
        1
      6. Vãn Chưởng ấn quan nguyên vãng Quảng Trị tra nghi án vị thanh
        1
      7. Vãn Hình bộ biện lý Đinh Nho Điển
        1
      8. Vãn Nguyễn Lâm phò mã
        1

      Thơ

      1. Hạ song Trần chế phủ
        1
      2. Phụng hoạ ngự chế “Kỷ Mão nguyên nhật”
        2
      3. Phụng tiễn nguyên thự đốc đại nhân thượng kinh chi hành
        1
      4. Thư tặng Thanh quốc Phùng suý vãng tiễu Ngô Côn phỉ đảng kỳ 3
        1

Phạm Văn Nghị (Việt Nam)

    Thơ chữ Hán

    1. Bát nguyệt vũ lạo thần khởi ngẫu tác
      4
    2. Cảm tác
      2
    3. Du Diên sơn
      1
    4. Đăng Hoành Sơn
      2
    5. Hạc quan loạn hậu chi tác
      1
    6. Sơ chí Trường Yên
      2
    7. Trạng Nguyên sơn
      1
    8. Tri Lý Nhân phủ nhân hành đê ngẫu thuật Thanh Liêm huyện sự trạng
      1
    9. Vãn lang thụ
      1
    10. Vãn trì liên
      1
    11. Vãn trì ngư
      2

    Câu đối

    1. Tự thuật kỳ 1
      1
    2. Tự thuật kỳ 2
      1
    3. Tự thuật kỳ 3
      1

Phạm Vụ Mẫn (Việt Nam)

  1. Bị giam chi tác
    1

Tào Mạt (Việt Nam)

  1. Ðiếu Nguyễn Tuân tiên sinh
    1
  2. Quý Dậu xuân ca
    1
  3. Vịnh Võ Nguyên Giáp đồng chí
    1

Trần Bích San (Việt Nam)

    Mai Nham thi thảo

    1. An Dương Vương
      3
    2. Bệnh thuật
      3
    3. Bính Tý xuân hứng
      2
    4. Chu hành
      2
    5. Dạ dữ Bình Tường tương đối ngộ tương hồi tri lưu túc thi nguyên vận
      1
    6. Dạ toạ hữu hoài
      2
    7. Dạ trung biên hoài
      2
    8. Đinh Sửu tại kinh đắc bệnh cảm tác
      2
    9. Đông chí
      2
    10. Hải đào
      2
    11. Hiểu khởi tức sự
      1
    12. Học đường dữ Hương Phong tiểu ẩm dạ quy ký tác
      1
    13. Hùng Vương
      2
    14. Lý Ông Trọng
      2
    15. Mậu Thìn nguyên đán
      4
    16. Ngự đề Lưu hầu
      2
    17. Phù Đổng từ
      2
    18. Quá Thăng Bình cựu lỵ
      2
    19. Sơ há Hương giang tân thứ
      2
    20. Tạ thi
      1
    21. Tạp thi kỳ 4
      2
    22. Tục đề Bình Tường “Đối nguyệt ẩm trà” thi hậu
      2
    23. Văn dương nhân bức thủ Vĩnh An Hà tam tỉnh cảm tác
      2
    24. Vịnh sử Hồng Bàng kỷ
      2
    25. Vọng Cao Bằng biên tín
      2
    26. Vũ Hầu
      2

Vũ Công Tự (Việt Nam)

  1. Hà mục cố tiết thần Hoàng đại nhân vãn thi
    1

Vũ Phạm Khải (Việt Nam)

  1. Ẩm đạo
    1
  2. Bệnh trung tác
    1
  3. Canh Ngọ đông sơ chí Rã thị thư vu Chiêu An đường
    1
  4. Canh Ngọ xuân nguyên thí bút
    1
  5. Chu hành
    1
  6. Do Chế giang phiếm chu hồi chí Nghệ An
    1
  7. Dữ Hà Nội Bắc Ninh Sơn Tây tam đại đốc hoan ẩm tức tịch thư hoạ
    1
  8. Đinh Dậu xuân nguyên nhật khai ấn thí bút
    1
  9. Đông chí kỷ sự
    1
  10. Đông chí thuật hoài
    2
  11. Gia thân song thọ bái khánh
    1
  12. Hoạ Cao Khải vịnh Nhạc Vũ Mục sự
    1
  13. Hồ tân liễu lãng
    1
  14. Lưu tặng Quỳnh Lưu nhiếp doãn
    1
  15. Mậu Thìn xuân nguyên thí bút
    1
  16. Nguyên nhật thích tiếp Lạng - Bằng quân thứ hồng kỳ hiến tiệp thi dĩ hỷ
    1
  17. Quá Dạ Lĩnh ngộ vũ
    1
  18. Quá Hoành Sơn
    1
  19. Rã thị thư biệt
    2
  20. Sơn trung hàn thậm My Khê Phạm ông dĩ bào tặng thư tạ
    1
  21. Tái quá Bạch Thông châu đồn
    1
  22. Tái quá Thông Hoá Na Cù nhị đồn
    1
  23. Tam bổ sử quán ngụ quán chi đông hiên thư trình toạ quán chư quân tử
    1
  24. Tam bổ sử quán thư thị đồng liệt
    1
  25. Tam Đăng Phạm ông phỏng cập thư tạ
    1
  26. Tặng Kim Cổ hoàng giáp Vũ Nhự
    1
  27. Tân Hợi xuân nguyên thí bút
    1
  28. Thuật hoài
    1
  29. Thuý Hoa sơn
    1
  30. Tiễn Nghĩa Trai tiên sinh vãng Quảng Nam tiễu tây
    1
  31. Tiễn nguyên kinh doãn Nguyễn Văn Tường chi Thành Hoá khâm phái chú thố Cam Lộ tẩu bút thứ vận
    1
  32. Tiễn nguyên Nam Định đốc học Doãn Khuê hồi lỵ
    1
  33. Tiễn Tam Đăng phó bảng Phạm Văn Giảng
    1
  34. Tiễn Tam nguyên Trần Hy Tăng chi Thăng Bình
    1
  35. Tiễn trí sự kinh doãn Nguyễn Công Trứ
    1
  36. Tình đê
    1
  37. Tình viện
    1
  38. Tống đồng quận Bình Thuận đốc học La Đức Điển hồi kha
    1
  39. Tống Hà Nội án sát
    1
  40. Tống tiến sĩ Nguyễn Văn San, Ngô Văn Độ chi hậu bổ
    2
  41. Trung thu ngoạ bệnh thù hữu nhân ký tặng
    1
  42. Xuân nhật đồng tú tài sổ thập đăng Nộn Hồ Nộn Liễu sơn đình hội tập sĩ nhân nguyên xướng
    2

    43. Câu đối

    1. Đề Hoa Lư Đinh đế từ
      1
    2. Đề Hoa Lư Lê đế từ
      1
    3. Đề nội các
      1
    4. Đề Trà Tu Trần Nhật Duật thái phó từ
      1
    5. Đề Tượng sơn Lê Niệm tướng quân từ
      1
    6. Hạ môn sinh đăng khoa Thừa Thiên trường
      1
    7. Vãn chưởng ấn La Mai Tống Đức Viên
      1
    8. Vãn cữu Phạm tiên sinh
      1