Thơ » Việt Nam » Cận đại » Nguyễn Thượng Hiền
Đăng bởi hongha83 vào 16/12/2025 20:49
海送山迎萬里身，
天教不死敵風塵。
男歸待破千層浪，
攜手鯨魚向國人。
Hải tống sơn nghênh vạn lý thân,
Thiên giao bất tử địch phong trần.
Nam quy đãi phá thiên tằng lãng,
Huề thủ kình ngư hướng quốc nhân.
Biển đưa núi đón tấm thân đi xa muôn dặm
Trời cho không chết để chống lại cuộc gió bụi
Về nam sẽ phá tan nghìn lớp sóng
Bắt lấy cá kình để khao người trong nước
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 16/12/2025 20:49
Bể đón non đưa người vạn dặm
Trời cho sống để chọi phong trần
Ngày về đất mẹ xô ngàn sóng
Bắt lấy cá kình khao quốc dân
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.