Những người dậy sớm

Thức dậy từ bóng tối của nước, dòng sông
Chảy trong ban mai còn ngậm sương nằng nặng.

Những con gà trống ngủ bết sàn chuồng
Những cái cây đôi bờ ngủ rũ rượi
Những con chim ngủ thõng cổ đánh rơi đôi cánh của mình

Những con mèo mang bệnh mộng du giờ đã trở về
Trong góc bếp tro lạnh, ngồi liếm bộ lông ướt

Lặng lẽ chảy, dòng sông, kiên nhẫn và không ngoái lại
Chỉ những người chết đuối biết được, dậy sớm tiễn sông.