Thơ dịch của Nguyễn Hiến Lê

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyễn Hiến Lê

Bạch Cư Dị (Trung Quốc)

  1. Ức Giang Nam kỳ 1
    10

Cao Khải (Trung Quốc)

  1. Mai hoa thi
    3
  2. Sơn trung biệt Ninh công quy Tây Trường
    1

Dương Thận (Trung Quốc)

  1. Trú mã thính - Hoạ Vương Thuấn Khanh “Chu hành tứ vịnh” kỳ 1
    1

Đào Tiềm (Trung Quốc)

  1. Ẩm tửu kỳ 05
    13
  2. Đào hoa nguyên ký
    1

Đỗ Mục (Trung Quốc)

  1. A Phòng cung phú
    2

Hoàng Trọng Mậu (Việt Nam)

  1. Tuyệt mệnh
    4

Khổng Tử (Trung Quốc)

    Thi kinh (Kinh thi) » Quốc phong » Chu nam

    1. Quan thư 1
      11

Kim Xương Tự (Trung Quốc)

  1. Y Châu ca - Xuân oán
    33

Lục Du (Trung Quốc)

    Thi

    1. Thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác
      7

Lương Khải Siêu (Trung Quốc)

  1. Kỷ sự kỳ 14
    1

Lưu Vũ Tích (Trung Quốc)

  1. Lậu thất minh
    9

Lý Bạch (Trung Quốc)

  1. Xuân dạ yến đào lý viên tự
    6

Ôn Đình Quân (Trung Quốc)

  1. Mộng Giang Nam kỳ 2
    8

Phan Bội Châu (Việt Nam)

    Thơ chữ Hán

    1. Điếu Phan Chu Trinh
      2

Saigō Takamori (Nhật Bản)

  1. Vô đề
    3

Tào Thực (Trung Quốc)

  1. Dã điền hoàng tước hành
    3

Tô Thức (Trung Quốc)

  1. Phóng Hạc đình ký
    1

    2. Thi

    1. Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ kỳ 2
      18
    2. Lục nguyệt nhị thập thất nhật Vọng Hồ lâu tuý thư kỳ 1
      5
    3. Lục nguyệt nhị thập thất nhật Vọng Hồ lâu tuý thư kỳ 2
      3
    4. Vương Phục tú tài sở cư song cối nhị thủ kỳ 1
      4

    Từ

    1. Niệm nô kiều - Xích Bích hoài cổ
      11
    2. Thuỷ điệu ca đầu - Trung thu
      17

Vương Duy (Trung Quốc)

    Võng Xuyên tập

    1. Loan Gia lại
      7