15.00
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
44 bài thơ, 115 bài dịch
Tạo ngày 23/01/2018 21:04 bởi hongha83, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 30/07/2019 20:36 bởi hongha83
Nguyễn Hữu Thăng (1951-) là nhà báo, nhà thơ và dịch giả Việt Nam. Ông nguyên quán ở làng Đông Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh, sinh ra và lớn lên ở làng Phương Viên, thị trấn Thổ Tang, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc. Nguyên là phóng viên thường trú Thông tấn xã Việt Nam tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Hiện là chủ nhiệm Câu lạc bộ Thơ dịch Hội nhà văn Hà Nội.

Tác phẩm:
- Ngụ ngôn hiện đại Trung Quốc (dịch, NXB Thế giới, 1994)
- Truyện cười hiện đại Trung Quốc (dịch chung, NXB Văn hoá dân tộc, 1998)
- Thơ danh nhân Thái Thuận (dịch, NXB Văn học, 2011)
- Thơ chữ Hán danh nho Việt Nam (dịch, NXB Hội nhà văn, 2017)
- Thơ Đường (tuyển dịch, NXB Hội nhà văn, 2017)
- Thơ chữ Hán danh nho Việt Nam (tập 2, NXB Hội nhà văn, 2019)

 

Thơ chữ Hán

Thơ dịch tác giả khác

Bùi Xương Tự (Việt Nam)

Đặng Minh Bích (Việt Nam)

Đỗ Lệnh Do (Việt Nam)

Hồ Xuân Hương (Việt Nam)

Lê Cảnh Tuân (Việt Nam)

Lê Thúc Hiển (Việt Nam)

Lưu Cơ (Trung Quốc)

Mạc Ngôn (Trung Quốc)

Nguyễn Mộng Tuân (Việt Nam)

Nguyễn Phu Tiên (Việt Nam)

Nguyễn Xung Xác (Việt Nam)

Ninh Tốn (Việt Nam)

Paul Éluard (Pháp)

Phạm Đình Hổ (Việt Nam)

Phạm Sư Mạnh (Việt Nam)

Phạm Văn Nghị (Việt Nam)

Phan Huy Chú (Việt Nam)

Phùng Khắc Khoan (Việt Nam)

Thái Thuận (Việt Nam)

  1. Ẩn giả
    4
  2. Bão Phúc nham
    3
  3. Bình Hà tiểu bạc
    4
  4. Bồn Man đạo trung chinh tây thời hành
    4
  5. Cấm trung thu dạ
    3
  6. Chí Đại Than độ
    4
  7. Chí Linh đông nhật
    4
  8. Chiêu Quân xuất tái
    5
  9. Chinh phụ ngâm
    13
  10. Chức Nữ
    4
  11. Cúc hoa
    4
  12. Đề Chiền tân đình
    6
  13. Đề Phổ Lại tự
    4
  14. Đề Vân Tiêu am
    3
  15. Đông
    4
  16. Đông nhật hí đề Đoàn giảng dụ bích
    4
  17. Đông Triều tảo phát
    5
  18. Giang thôn hiểu phát
    5
  19. Giang thôn tức sự
    3
  20. Hạ cảnh
    5
  21. Hạ nhật khốc thử
    3
  22. Hàn Tín
    4
  23. Hạng Vũ biệt Ngu Cơ
    3
  24. Hiểu quá Trầm Hào hải khẩu
    3
  25. Hiểu yên
    3
  26. Hoạ Cao đãi chế xuân vận
    3
  27. Hoàng giang tức cảnh
    2
  28. Hoàng giang tức sự
    6
  29. Hương Sơn Lâm Thao xã tức sự
    3
  30. Hữu sở trào
    4
  31. Khánh thọ giai yến quy giản chư liêu hữu
    3
  32. La giang ngẫu thành
    3
  33. Lão kỹ ngâm
    3
  34. Lão nhạn lữ tịch
    3
  35. Liên ứng thí bất nhập cách tác
    3
  36. Liễu Nghị truyền thư
    4
  37. Long nhãn quả
    3
  38. Lục Châu truỵ lâu
    3
  39. Lưu đề Hải Dương giải vũ
    3
  40. Mai ảnh
    4
  41. Mai hoa
    5
  42. Mặc Động kiều
    3
  43. Muộn giang
    4
  44. Nghệ An chu trung
    3
  45. Ngũ hồ du
    3
  46. Nguyệt huyền y
    3
  47. Ngư địch
    5
  48. Nhạn thanh
    3
  49. Phong
    3
  50. Sơ xuân
    5
  51. Sơn thôn tức sự
    6
  52. Tảo hành
    3
  53. Tảo khởi
    3
  54. Tây hồ xuân oán
    3
  55. Thảo
    4
  56. Thu dạ
    5
  57. Thu dạ khách xá
    3
  58. Thu dạ tức sự
    3
  59. Thu khuê
    3
  60. Thuận Hoá thành tức sự
    3
  61. Thương xuân
    4
  62. Tống biệt
    3
  63. Tống Đỗ Minh Phủ
    3
  64. Trường An thu dạ
    3
  65. Trường An xuân mộ
    5
  66. Tử quy chi thượng nguyệt tam canh
    4
  67. Vãn chí Triều Tân cảm thành
    3
  68. Vọng bạch vân
    5
  69. Vọng Phu sơn
    3
  70. Xuân cảm
    3
  71. Xuân dạ
    3
  72. Xuân mộ
    7
  73. Xuân nhật
    2
  74. Xuân vãn
    4
  75. Xuân yên hiểu vọng
    4

Trần Bá Lãm (Việt Nam)

Trình Thuấn Du (Việt Nam)

Vũ Bang Hành (Việt Nam)

Vũ Cán (Việt Nam)

Vũ Huy Tấn (Việt Nam)