Cựu Bắc Ninh niết sứ Trà Sơn Nguyễn ông quá tác biệt hữu thi thứ vận kiêm trình Nam Tiều huynh 舊北寧臬使茶山阮翁過作別有詩次韻兼呈南樵兄 • Án sát cũ tỉnh Bắc Ninh ông Trà Sơn họ Nguyễn qua thăm, có thơ chia tay hoạ theo vần của ông đồng thời trình với anh Nam Tiều

舊北寧臬使茶山阮翁過作別有詩次韻兼呈南樵兄
Cựu Bắc Ninh niết sứ Trà Sơn Nguyễn ông quá tác biệt hữu thi thứ vận kiêm trình Nam Tiều huynh
Án sát cũ tỉnh Bắc Ninh ông Trà Sơn họ Nguyễn qua thăm, có thơ chia tay hoạ theo vần của ông đồng thời trình với anh Nam Tiều

天地接清秋，
Thiên địa tiếp thanh thu,
Đất trời nối tiếp với mùa thu trong vắt

舉目江山色。
Cử mục giang sơn sắc.
Ngước mắt nhìn về non sông này

臨行無他言，
Lâm hành vô tha ngôn,
Lúc ra đi không nói thêm lời nào khác

久自信相得。
Cửu tự tín tương đắc.
Từ lâu vốn tương đắc với nhau rồi