Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tiễn huyện doãn Bùi quân Bằng Phấn thăng Phú Thọ thương tá, bộ giản vận 餞縣尹裴君鵬奮陞富壽商佐，步柬韻 • Tiễn ông huyện doãn Bùi Bằng Phấn thăng thương tá Phú Thọ, theo vần bài thơ tặng

Thơ » Việt Nam » Cận đại » Nguyễn Can Mộng » Nông Sơn thi tập

Bài thơ chưa được ban quản trị kiểm duyệt sau khi gửi!
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Chữ Hán
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Cận đại

Một số bài cùng tác giả

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 21:39

餞縣尹裴君鵬奮陞富壽商佐，步柬韻

又與洮雄訂夙緣，
大家韻事說丁年。
新城棠蔭猶先澤，
客歲春官有弟賢。
上路壯遊鳧舄遠，
吾州遺愛鴈垣還。
祗今私戀忙人意，
夾岸垂楊二月天。

 

Tiễn huyện doãn Bùi quân Bằng Phấn thăng Phú Thọ thương tá, bộ giản vận

Hựu dữ Thao, Hùng đính túc duyên,
Đại gia vận sự thuyết đinh niên.
Tân thành đường ấm do tiên trạch,
Khách tuế xuân quan hữu đệ hiền.
Thượng lộ tráng du phù tích viễn,
Ngô châu di ái nhạn viên hoàn.
Chi kim tư luyến mang nhân ý,
Giáp ngạn thuỳ dương nhị nguyệt thiên.


Bài thơ này hoạ vần đáp lại bài Thăng Phú Thọ thương tá lưu giản của Bùi Bằng Phấn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]