Phục quái 復卦 • Quẻ phục

復卦
Phục quái
Quẻ phục

下一陽微上五陰，
Hạ nhất dương vi thượng ngũ âm,
Một hào dương ít ỏi ở dưới, năm hào âm ở trên,

於初動處細推尋。
Ư sơ động xứ tế suy tầm.
Từ lúc bắt đầu vận động hãy tìm hiểu kỹ càng.

靜觀萬古生生意，
Tĩnh quan vạn cổ sinh sinh ý,
Chú ý quan sát sinh ý mọi vật từ trước đến nay,

應見無窮天地心。
Ứng kiến vô cùng thiên địa tâm.
Sẽ thấy cái tâm vô cùng của trời đất.