Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Bài 53

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Nguyễn Bỉnh Khiêm » Bạch Vân quốc ngữ thi tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/04/2020 13:21

Làm người thìn[1] được tính tự nhiên,
Dại dột nhìn xem có phận yên.
Khoe trí, khoe tài dầu nó ngổ[2],
Chê ngu, chê dại miễn ta hiền.
Yêu đương, trước tai còn mảng[3],
Khôn khéo, nay miệng chớ truyền.
Dầu thấy ai han thì lắc cổ,
Chữ rằng: vô sự tiểu thần tiên.


Theo Trình quốc công Nguyễn Bỉnh Khiêm thi tập (AB.635), Bạch Vân Am thi tập (AB.157), Trình quốc công Bạch Vân Am thi tập (AB.309).

Chú thích:
[1]
Cũng có thể đọc là “gìn”, trong nghĩa giữ gìn.
» Có 5 bài cùng chú thích: 
[2]
Cũng có thể đọc là “ngộ”, nghĩa là hơi khác biệt, đặc biệt.
[3]
Nghe.
» Có 9 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]