Đăng bởi hongha83 vào 09/12/2025 18:04
路旁一簇草花深，
忽聽蒲牢吼梵音。
不識此間禪定否，
一門穿鑿幾多心。
Lộ bàng nhất thốc thảo hoa thâm,
Hốt thính bồ lao hống Phạn âm.
Bất thức thử gian thiền định phủ,
Nhất môn xuyên tạc kỷ đa tâm.
Bên đường, một ngôi chùa ẩn trong có hoa,
Chợt nghe tiếng chuông gióng lên tiếng nhà Phật.
Chẳng biết nơi đây đã là nơi thiền định hay chưa,
Mà cửa tạc chữ “tâm” nhiều như vậy?
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 09/12/2025 18:04
Bên đường hoa cỏ giấu thiền lâm,
Chuông vẳng nơi đâu tiếng bồng trầm,
Chẳng biết chốn này thiền định chửa,
Cửa ngoài “xuyên tạc” quá nhiều “tâm”!
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.