Thơ dịch của Ngô Tất Tố

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Ngô Tất Tố

Bản Tịnh thiền sư (Việt Nam)

  1. Kính trung xuất hình tượng
    5

Dương Quýnh (Trung Quốc)

  1. Tòng quân hành
    17

Đạo Hạnh thiền sư (Việt Nam)

  1. Kệ thị tịch
    8

Đoàn Văn Khâm (Việt Nam)

  1. Tặng Quảng Trí thiền sư
    7
  2. Vãn Quảng Trí thiền sư
    6

Đỗ Mục (Trung Quốc)

  1. Bạc Tần Hoài
    28
  2. Xích Bích hoài cổ
    22

Đỗ Phủ (Trung Quốc)

    Lưu vong làm quan (756-759)

    1. Ai giang đầu
      14
    2. Khúc giang kỳ 1
      29
    3. Khương thôn kỳ 1
      11
    4. Tân hôn biệt
      11
    5. Thạch Hào lại
      16

    Phiêu bạc tây nam (760-770)

    1. Đắc xá đệ Quan thư, tự Trung Đô dĩ đạt Giang Lăng, kim tư mộ xuân nguyệt mạt, hợp hành đáo Quỳ Châu, bi hỉ tương kiêm, đoàn loan khả đãi, phú thi tức sự, tình hiện hồ từ
      12
    2. Thu hứng kỳ 1
      40

Giác Hải thiền sư (Việt Nam)

  1. Thị tật
    6

Hiện Quang thiền sư (Việt Nam)

  1. Đáp tăng vấn
    7

Không Lộ thiền sư (Việt Nam)

  1. Ngôn hoài
    17

Kim Xương Tự (Trung Quốc)

  1. Y Châu ca - Xuân oán
    33

Lạc Tân Vương (Trung Quốc)

  1. Dịch thuỷ tống biệt
    25

Lưu Vũ Tích (Trung Quốc)

    Thi

    1. Ẩm tửu khán mẫu đơn
      34

Lý Bạch (Trung Quốc)

  1. Độc toạ Kính Đình sơn
    23
  2. Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng
    61
    - bài dịch 2
  3. Thanh bình điệu kỳ 1
    38
  4. Thanh bình điệu kỳ 2
    27
  5. Thanh bình điệu kỳ 3
    26
  6. Thục đạo nan
    6
    - bài dịch 2
  7. Thương tiến tửu
    37
  8. Tĩnh dạ tứ
    81
  9. Tống hữu nhân nhập Thục
    8
  10. Ức Đông Sơn kỳ 1
    30
  11. Xuân nhật tuý khởi ngôn chí
    17
  12. Xuân tứ
    35

Lý Đoan (Trung Quốc)

  1. Bái tân nguyệt
    14

Lý Nhân Tông (Việt Nam)

  1. Truy tán Vạn Hạnh thiền sư
    11

Lý Thái Tông (Việt Nam)

  1. Thị chư thiền lão tham vấn thiền chỉ
    12
  2. Truy tán Pháp Vân tự Tì-ni-đa-lưu-chi thiền sư
    10

Mãn Giác thiền sư (Việt Nam)

  1. Cáo tật thị chúng
    18

Mạnh Hạo Nhiên (Trung Quốc)

  1. Tuế mộ quy Nam sơn
    16
  2. Xuân hiểu
    40

Ngộ Ấn thiền sư (Việt Nam)

  1. Thị tịch
    8

Nguyễn Trãi (Việt Nam)

  1. Bình Ngô đại cáo
    13

Quảng Nghiêm thiền sư (Việt Nam)

  1. Hưu hướng Như Lai
    10

Sầm Tham (Trung Quốc)

  1. Sơn phòng xuân sự kỳ 2
    26

Tào Đường (Trung Quốc)

  1. Lưu Nguyễn động trung ngộ tiên tử
    13
  2. Lưu Nguyễn tái đáo Thiên Thai bất phục kiến chư tiên tử
    17
  3. Lưu Thần, Nguyễn Triệu du Thiên Thai
    15
  4. Tiên tử động trung hữu hoài Lưu Nguyễn
    13
  5. Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động
    12

Thiệu Ung (Trung Quốc)

  1. An Lạc oa trung tự di
    3
  2. Thủ vĩ ngâm
    1
  3. Vi thiện ngâm
    2

Thôi Hiệu (Trung Quốc)

  1. Hoàng Hạc lâu
    126
    - bài dịch 2
  2. Trường Can hành kỳ 1
    19
  3. Trường Can hành kỳ 2
    15

Thường Chiếu thiền sư (Việt Nam)

  1. Tâm thống thị chúng
    7

Tịnh Giới thiền sư (Việt Nam)

  1. Thị tịch
    11

Trần Nhân Tông (Việt Nam)

  1. Đăng Bảo Đài sơn
    13
  2. Đề Phổ Minh tự thuỷ tạ
    8
  3. Thiên Trường phủ
    4
  4. Thiên Trường vãn vọng
    26
  5. Xuân hiểu
    21
  6. Xuân vãn
    17

Trần Quang Khải (Việt Nam)

  1. Phúc Hưng viên
    6
  2. Tụng giá hoàn kinh sư
    10
  3. Xuân nhật hữu cảm kỳ 1
    6
  4. Xuân nhật hữu cảm kỳ 2
    5

Trần Quốc Tuấn (Việt Nam)

  1. Dụ chư tỳ tướng hịch văn
    14

Trần Thái Tông (Việt Nam)

    Khoá hư lục » Tứ sơn

    1. Tứ sơn kệ
      2

Trần Thánh Tông (Việt Nam)

  1. Cung viên xuân nhật ức cựu
    9
  2. Hạnh An Bang phủ
    12

Trần Tử Ngang (Trung Quốc)

  1. Cảm ngộ kỳ 02
    11

Trí Huyền thiền sư (Việt Nam)

  1. Đáp Từ Đạo Hạnh chân tâm chi vấn
    8

Trí Thiền thiền sư (Việt Nam)

  1. Thị thái uý Tô Hiến Thành, thái bảo Ngô Hoà Nghĩa
    5

Trịnh Cốc (Trung Quốc)

  1. Hoài thượng biệt hữu nhân
    29

Trương Cửu Linh (Trung Quốc)

  1. Tự quân chi xuất hĩ kỳ 2
    29

Trương Hỗ (Trung Quốc)

  1. Tập Linh đài kỳ 2
    3

Trương Kế (Trung Quốc)

  1. Phong Kiều dạ bạc
    80

Trương Nhược Hư (Trung Quốc)

  1. Xuân giang hoa nguyệt dạ
    18

Trương Tịch (Trung Quốc)

  1. Tiết phụ ngâm
    18

Từ An Trinh (Trung Quốc)

  1. Văn lân gia lý tranh
    13

Tư Mã Tương Như (Trung Quốc)

  1. Cầm ca kỳ 1
    4

Vạn Hạnh thiền sư (Việt Nam)

  1. Thị đệ tử
    21

Vi Thừa Khánh (Trung Quốc)

  1. Nam hành biệt đệ
    31

Viên Chiếu thiền sư (Việt Nam)

  1. Tâm không
    11

Viên Học thiền sư (Việt Nam)

  1. Văn chung
    8

Vương Duy (Trung Quốc)

  1. Ban tiệp dư kỳ 3
    9
  2. Chước tửu dữ Bùi Địch
    11
  3. Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 1 - Điểu minh giản
    29
  4. Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây
    38

Vương Hàn (Trung Quốc)

  1. Lương Châu từ kỳ 1
    51

Vương Kiến (Trung Quốc)

  1. Cố hành cung
    9

Vương Tích (Trung Quốc)

  1. Dã vọng
    15

Vương Xương Linh (Trung Quốc)

  1. Khuê oán
    36
  2. Tây cung thu oán
    20
  3. Tây cung xuân oán
    13
  4. Trường Tín thu từ kỳ 3
    13
  5. Xuân cung khúc
    23