Thuyết tình ái kỳ 04 說情愛其四 • Nói về những điều yêu thích kỳ 04

說情愛其四
Thuyết tình ái kỳ 04
Nói về những điều yêu thích kỳ 04

愛看黃庭一部經，
Ái khán Hoàng Đình nhất bộ kinh,
Thích xem một bộ kinh Hoàng Đình,

非常道德名難名。
Phi thường đạo đức danh nan danh.
Chẳng phải đạo thường, định được cái danh khó định.

東西南北成何事，
Đông tây nam bắc thành hà sự?
Mặc cho đông tây nam bắc thành chuyện gì,

予欲無言過此生。
Dư dục vô ngôn quá thử sinh.
Ta muốn sống qua kiếp này trong lặng im không lời.