Metin Cengiz

Metin Cengiz sinh ngày 3/5/1953, là nhà thơ, tác giả, dịch giả và nhà xuất bản Thổ Nhĩ Kỳ. Ông sinh tại Göle (Kars, nay thuộc Ardahan), tốt nghiệp Khoa Tiếng Pháp, Đại học Atatürk, Erzurum năm 1977, sau đó làm công chức Viện Thống kê Thổ Nhĩ Kỳ, rồi dạy tiếng Pháp ở các tỉnh Erzurum, Kars, Istanbul… Thời trẻ, ông từng xuất bản tạp chí chính trị và tham gia hoạt động đấu tranh, vì vậy đã bị bắt và tù 2 năm (1980-82) theo Điều 141 Bộ luật Hình sự Thổ Nhĩ Kỳ. Ông còn bị điều chuyển công tác, trục xuất khỏi nơi dạy. Năm 1990‑1993, ông làm biên tập, chỉnh sửa cho các nhà xuất bản tại Istanbul. Sau đó quay lại dạy và nghỉ hưu năm 2002. Metin Cengiz đã công bố hơn 14 thi tập, các bài luận, phê bình và tiểu luận lý thuyết về thơ. Ông đã tham gia tổ chức nhiều liên hoan thơ quốc tế như Yalova, Çanakkale, Nicosia… và là cố vấn cho các liên hoan tại Eskişehir và Kartal. Thơ ông được dịch ra hơn 30 thứ tiếng, có tuyển dịch ở tạp chí Europe (Pháp, 2014) với dự án Voix d’Istanbul.