Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Hiến Tông Duệ hoàng đế

Thơ thành viên » Mộc Hoả Chi Nhân - 木火之人 » Trang thơ thành viên » 南國之史 - Nam Quốc chi sử » 後黎朝 - Hậu Lê triều

Bài thơ chưa được ban quản trị kiểm duyệt sau khi gửi!
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Từ khoá: Đường luật (525) lịch sử (16)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Đăng ngày 20/03/2026 17:01, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Mộc Hoả Chi Nhân - 木火之人 vào 26/06/2026 22:05, số lượt xem: 170

憲宗睿皇帝
賢君仁德百家盛
景統年間國太平
無愧祖先承偉業
典章文物史良銘

Hiến Tông Duệ Hoàng đế
Hiền quân nhân đức bách tính thịnh
Cảnh Thống niên gian quốc thái bình
Vô quý tổ tiên thừa vĩ nghiệp
Điển chương văn vật sử lương minh

Dịch nghĩa
Vị vua hiền có lòng nhân đức, khiến cho trăm họ được ấm no, thịnh vượng
Trong những năm niên hiệu Cảnh Thống, đất nước hưởng cảnh thái bình
Tiếp tục sự nghiệp vĩ đại của vương triều, không hổ thẹn với tổ tiên
Văn vật và điển chương đều tốt đẹp được sử sách ghi danh