Bài thơ: Điếu Lô Tao - 吊盧騷 (Lỗ Tấn

Chưa có đánh giá nào

Đăng bởi hongha83 vào 04/06/2008 10:42, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 04/06/2008 21:20

脫帽懷鉛出，
先生蓋代窮。
頭顱行萬里，
失計造兒童。

Thoát mạo hoài duyên xuất,
Tiên sinh cái đại cùng.
Đầu lô hành vạn lý,
Thất kế tạo nhi đồng.

1928

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]

Gửi bởi hongha83 ngày 04/06/2008 10:42

Bỏ mũ, mang bút ra
Tiên sinh nghèo xác xơ
Đầu lâu đi muôn dặm
Thất sách dạy trẻ thơ

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)

Chưa có đánh giá nào

Điếu Lô Tao 吊盧騷 • Viếng Rousseau