Mẫu đơn 牡丹 • Mẫu đơnThơ » Trung Quốc » Nam Tống, Kim » Lư Mai Pha Ngôn ngữ: Chữ Hán Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt Thời kỳ: Nam Tống, Kim 1 bài trả lời: 1 bản dịch Từ khoá: hoa mẫu đơn (29) Một số bài cùng từ khoá- Thưởng mẫu đơn (Lưu Vũ Tích) - Hoạ Lệnh Hồ Sở công “Biệt mẫu đơn” (Lưu Vũ Tích) - Hỗn thị trung trạch mẫu đơn (Lưu Vũ Tích) - Bạch mẫu đơn (Bùi Lân) - Thưởng mẫu đơn hoa, tác thủ kệ tử (Văn Ích thiền sư) Một số bài cùng tác giả
Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2007 18:49 牡丹玉欄四面護花王，
Mẫu đơnNgọc lan tứ diện hộ hoa vương,
Xếp theo:
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời) 
Bản dịch của phanlang @www.tvvn.orgGửi bởi Vanachi ngày 13/12/2007 18:49 Hộ chúa hoa ngọc lan vây bốn mặt Lộ tòng kim dạ bạch, Nguyệt thị cố hương minh.
|