Kinh Khẩu tống Chu Trú chi hoài nam 京口送朱晝之淮南 • Ở Kinh Khẩu tiễn Chu Trú đi Hoài Nam

京口送朱晝之淮南
Kinh Khẩu tống Chu Trú chi hoài nam
Ở Kinh Khẩu tiễn Chu Trú đi Hoài Nam

兩行客淚愁中落，
Lưỡng hàng khách lệ sầu trung lạc,
Trong nỗi buồn khách chảy đôi hàng lệ,

萬樹山花雨後殘。
Vạn thụ sơn hoa vũ hậu tàn.
Sau cơn mưa, hoa núi đã tàn.

君到揚州見桃葉，
Quân đáo Dương Châu kiến Đào Diệp,
Ông tới Dương Châu gặp ca kỹ,

為傳風水渡江南。
Vị truyền phong thuỷ độ Giang Nam.
Là đem gió lành tới giúp vùng Giang Nam đó!