Bài thơ: Vịnh người chăn trâu (I) (Lê Thánh Tông

15.00

Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Từ khoá: chăn trâu (15)

Một số bài cùng từ khoá

- Trẻ chăn trâu (Hồ Chí Minh)
- Bảy em chăn trâu (Võ Quảng)
- Hoạ bài “Người chăn trâu” (Lê Thánh Tông)
- Trâu đồi (Ngô Văn Phú)
- Cơ khổ cho đứa giữ trâu (Khuyết danh Việt Nam)

Một số bài cùng tác giả

- Tượng bà Banh
- Cây đánh đu
- Vịnh cảnh mùa đông (I)
- Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 22
- Lý Ông Trọng

Đăng bởi Vanachi vào 01/03/2007 13:11

Đầu ngàn, êu ểu^[1] cỏ xanh om,
Thả thả, chăn chăn, ít lại nom.
Mũi nghé lui chân đứng nhảy^[2],
U trâu vịn cật ngồi khom.
Vang địch trúc^[3] lao xao hỏi,
Mảng ca sừng^[4] ngấp nghé nhòm.
...(Có) thuở về hoà^[5] khi hái củi,
Chẳng ngờ ác^[6] đã mái kia mom.

Chú thích:

[1]

Mơn mởn.

[2]

Các chú mục đồng thường có kiểu nhảy lên mũi trâu để trèo lên lưng.

[3]

Sáo tre.

[4]

Gõ sừng hát.

[5]

Và.

[6]

Mặt trời.

Đăng nhập

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả