Hạng Vũ

[1]

Địch muôn người. Khi còn nhỏ, Hạng Vũ học kiếm không thành, học chữ không không thành. Chú là Hạng Lương nổi giận, Vũ nói: “Học kiếm chỉ địch được một người, học chữ cũng chỉ để ghi tên mình, ta muốn học thứ địch được muôn người”. Hạng Lương sau đó bèn dạy binh pháp cho Vũ.

[2]

Lao đao.

[3]

Bậc như cha, chỉ Phạm Tăng - một bầy tôi của Hạng Vũ. Phạm Tăng biết Lưu Bang là kẻ thù nguy hiểm, khuyên Hạng Vũ giết lúc có điều kiện, song Hạng Vũ không chịu nghe. Vì vậy, cuối cùng quả nhiên Hạng Vũ bị chính Lưu Bang diệt.

[4]

Mưu thần của Lưu Bang, đã dùng kế li gián Lưu Bang với mưu thần số một là Phạm Tăng, đến nỗi Tăng uất sinh bệnh mà chết. Sau đó Hạng Vũ đại bại.

[5]

Than vãn.