Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Đêm rượu, ngày rồi, họp bốn người,
Cùng bày sở thú[1] bảo nhau chơi.
Con trâu tớ béo, cơm người trắng,
Đụn củi ngươi nhiều, cá tớ tươi.
Gặp thuở thái bình, người lẫn tớ,
Chứa lòng ưu ái[2], tớ cùng ngươi.
Cắp cầm[3], con Tuyết[4] tình cờ đến,
Bỏ nón, lùi chân khặc khặc cười.


Chú thích:
[1]
Cái thú của mình.
[2]
“Ưu quân ái quốc”.
[3]
Cắp đàn.
[4]
Cô Tuyết.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]