Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Qua Quả dưa

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Lê Thánh Tông » Hồng Đức quốc âm thi tập » Phẩm vật môn

☆☆☆☆☆ 25.00
Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi Vanachi vào 27/02/2007 06:18

Ngọt bằng mít, mát bằng dừa,
Trợ khát[1] nào qua[2] một trái dưa?
Mùi mẽ ngon, người dễ trọng,
Tinh thần lạ, thế[3] đều ưa.
Lòng đan[4] thờ chúa niềm chăng trễ[5],
Áo lục[6] truyền nhà, lộc có thừa.
Nhân [...][7] nhiều, vì trồng đất phúc,
Đời đời con cháu thịnh hơn xưa.


Chú thích:
[1]
Giúp giải khát.
[2]
Hơn.
» Có 13 bài cùng chú thích: 
[3]
Đời.
» Có 6 bài cùng chú thích: 
[4]
Lòng son, miêu tả ruột quả dưa.
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[5]
Không biếng.
[6]
Áo xanh, miêu tả vỏ quả dưa.
[7]
Sách thiếu chữ, có người điền là “quả”.
» Có 40 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]