Bài thơ: Ngoạn vịnh (Lê Thánh Tông - 黎聖宗)

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

Chưa có đánh giá nào

Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

- Đánh đu
- Miếu vợ chàng Trương
- Sông Bạch Đằng
- Quân minh thần lương
- Hoàng Giang điếu Vũ nương

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Đánh đu (Hồ Xuân Hương)
- Miếu vợ chàng Trương (Lê Thánh Tông)
- Tùng bài 1 (Nguyễn Trãi)
- Ngôn chí bài 7 (Nguyễn Trãi)
- Mạn thuật bài 13 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 14:27

Bài thơ này được tham khảo từ ấn phẩm, nguồn tin chính thống hoặc có thể kiểm chứng

Khí hảy hơi dương nức dặm nhuần,
Xuân về võ võ nhọc lòng xuân.
Cùng mùi thắm ấy mùi phai ấy,
Mà chốn hơn phần chốn kém phần.
Ngày bạc hằng nương dương trận điệp^[1],
Đêm thanh từng đoái^[2] nhắc đồng cân.
Nào là tiếc cảnh^[3] rành rành vậy,
Thấy nắng thì hoa đã biết thân.

Chú thích:

[1]

Bướm bướm dàn thế trận.

[2]

Xem xét, để ý.

[3]

Nuối tiếc phong cảnh.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]