Bài thơ: Ngưu Lang từ biệt Chức Nữ (Lê Thánh Tông

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

15.00

Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
1 người thích
Từ khoá: Ngưu Lang-Chức Nữ (35)

Một số bài cùng từ khoá

- Ngưu Lang, Chức Nữ (Nguyễn Bính)
- Thu tịch (Đỗ Mục)
- Vợ chồng Ngâu (Trần Tế Xương)
- Bạch vi thì mộ huyện tiểu lại nhập lệnh ngoạ nội, thường khu ngưu kinh đường hạ lệnh thê nộ tương gia cật trách, Bạch cức dĩ thi tạ vân (Lý Bạch)
- Mưa ngâu (Tế Hanh)

Một số bài cùng tác giả

- Miếu vợ chàng Trương
- Sông Bạch Đằng
- Quân minh thần lương
- Hoàng Giang điếu Vũ nương
- An Bang phong thổ

Đăng bởi Vanachi vào 27/02/2007 03:32

Giã^[1] người cho khách lại Hà tây^[2],
Khôn xiết nguồn cơn nỗi đấy đây.
Bát ngát mặt ngừng chan giọt ngọc,
Dùng dằng chân ngại bước đường mây.
Băng trông cầu Thước^[3] sầu thêm chất,
Đoái thấy doành Ngân^[3] thảm dễ xây.
Chầy kíp hẹn lành tin lại hợp,
Thu sau càng thắm nữa^[4] thu này.

Chú thích:

[1]

Từ giã.

[2]

Tây Ngân Hà.

[3]

Thước: chim khách, doành Ngân: sông Ngân Hà ở trên trời, theo Phong tục kí chép: hàng năm, thượng đế sai chim khách, chia qua bắc cầu qua sông Ngân hà để Ngưu Lang ở phía tây sông đến hội ngộ với Chức Nữ ở phía đông sông. Cầu ấy gọi là cầu Ô Thước.

[4]

Hơn.

Đăng nhập

Bình luận nhanh 0

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả