Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

15.00
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Đăng bởi Vanachi vào 26/02/2007 10:54

Đồn rằng huyện Ngọc có kênh Trầm,
Tuy hẹp le[1] vui hết mấy rằm[2].
Gò nổi xương trâu rêu lún phún,
Bãi lè lưỡi bạng[3] bọt lăm tăm.
Chan chan thuyền khách sào chưa nhổ,
Sịch sịch chài ai cọc hãy cằm[4].
Có kẻ kéo khan[5] năm bảy lúc,
Chờ cho thấy nước bỏ đêm nằm.


Kênh Trầm ở huyện Ngọc Sơn (Thanh Hóa) đào từ năm 1234 triều Trần.

Chú thích:
[1]
Nhưng.
[2]
Mấy tháng.
[3]
Lưỡi trai.
[4]
Cắm.
[5]
Kéo thuyền trên cát.