Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Thú nửa lâm tuyền, nửa thị thành,
Vun trồng, toàn đội đức cao xanh.
Dọc[1] giơ gươm đẩu[2] kinh cuồng khấu[3],
Lá cuốn cờ xuân tượng[4] thái bình.
Trong sạch xưa sau[5] ấy tiết,
Móc mưa nhuần gội trong mình.
Đành hay giống cố phù nước,
Con cháu đời đời dõi đĩnh sinh[6].


Chú thích:
[1]
Sống lá.
[2]
Gươm như cán (chuôi) sao bắc đẩu.
[3]
Giặc giã cuồng bạo.
[4]
Vẻ.
[5]
Trước sau.
[6]
Mọc lên đĩnh đạc.