Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Chưa có đánh giá nào
Đăng ngày 19/11/2016 00:18, số lượt xem: 348

日斜南越趙王墓,
霜蓋前朝宮殿瓴。
帝印玉杯瑕點血,
兵符銅劍鏽絲青。
殘碑朽簡千年記,
豁鼎摧陶一代銘。
故土番禺成異國,
忽聞粵曲喚人惺。

Nhật tà Nam Việt Triệu vương mộ,
Sương cái tiền triều cung điện linh.
Đế ấn ngọc bôi hà điểm huyết,
Binh phù đồng kiếm tú ti thanh.
Tàn bi hủ giản thiên niên ký,
Khoát đỉnh tồi đào nhất đại minh.
Cố thổ Phiên Ngung thành dị quốc,
Hốt văn Việt khúc hoán nhân tinh.

Mộ Nam Việt vương Triệu Mạt cháu Triệu Đà tại Quảng Châu, Trung Quốc