Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Dạ vũ tư gia 夜雨思家

Thơ thành viên » Lãnh Ngọc » Trang thơ thành viên » Thơ Chữ Hán

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
1 người thích

Một số bài cùng tác giả

Đăng ngày 11/11/2016 17:51, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Vanachi vào 17/11/2016 10:27, số lượt xem: 512

細雨綿綿夜更長，
烏雲覆月起淒涼。
身於他國心何在，
早寄輕風返故鄉。

Tế vũ miên miên dạ cánh trường,
Ô vân phú nguyệt khởi thê lương.
Thân ư tha quốc tâm hà tại,
Tảo ký khinh phong phản cố hương.

Quảng Châu, Trung Quốc 11/9/2015