Bài thơ: Đèn Sài Gòn ngọn xanh, ngọn đỏ (Khuyết danh Việt Nam)

Bình luận nhanh 2

Nguyễn Phúc30/07/2025 18:27

Ở vùng từ Long Xuyên tới Châu Thành (An Giang) thì lời có hát khác đi một chút: Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏ Đèn Mỹ Tho ngọn tỏ ngọn #u Anh về #anh học chữ nhu Chín trăng em đợi, mười thu em chờ Lại…

Tường Hân Mai22/10/2019 21:29

Cho mình hỏi tác giả là ai vậy

94.67

Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Nguyễn
Từ khoá: chống Pháp (166)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 09/04/2015 08:46

Đèn Sài Gòn ngọn xanh, ngọn đỏ,
Đèn Mỹ Tho^[1] ngọn tỏ, ngọn lu.
Anh về học lấy chữ nhu^[2],
Chín trăng em đợi, mười thu em chờ.

Bài ca dao này nói về việc thực dân Pháp sau khi thiết lập chế độ cai trị tại Nam kỳ, đã ban sắc lệnh bắt học phổ cập chữ quốc ngữ. Sắc lệnh này đã gặp phải sự phản kháng của nhân dân.

Khảo dị:

Đèn Sài Gòn ngọn ‡ lu, ngọn ‡ tỏ,
Đèn ‡ Ô Cấp^[3] ngọn tỏ, ngọn lu.
Anh về học lấy chữ nhu,
Chín trăng em cũng đợi, mười thu em cũng chờ.

Chú thích:

[1]

Thành phố, bắc và đông giáp phố huyện Chợ Gạo, nam giáp sông Mỹ Tho, tây giáp huyện Châu Thành, cách Hà Nội 1797km, cách thành phố Hồ Chí Minh 71km.

[2]

Tức chữ Nho.

[3]

Là Vũng Tàu ngày nay.

[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Bình luận nhanh 2

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo