Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Xứ nam có chợ Bằng Gồi[1],
Xứ bắc Đìa Sáu[2], xứ đoài chợ Canh[3].


Bắc, nam và đoài ở đây là đối với thành Thăng Long xưa.

Khảo dị:
Xứ nam nhất chợ Bằng Gồi,
Xứ bắc Vân Khám, xứ đoài Hương Canh.


Chú thích:
[1]
Chợ nổi tiếng ở cạnh Thăng Long, nay thuộc huyện Thường Tín, tỉnh Hà Nội. Có bản chép “Bằng Vồi”, là tên hai làng ở cạnh nhau, nay thuộc huyện Thường Tín.
[2]
Tên một làng thuộc xã Hiên Vân, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh ngày nay.
[3]
Nay ở phường Xuân Phương, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]