Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vịnh mai

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ cổ-cận đại khuyết danh

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/04/2025 17:23

Lên núi mà lay mấy cỗi mai,
Lay cho lối lả mới khen tài.
Mảnh tình chua chỏng ghê lòng khách!
Chiếc bóng tròn xoe lọt rỏ ai?
Trắng rữa mặc dầu tàn tán tạn,
Thơm nồng để đến khải khài khai.
Vô phúc nhà hoa, hoa chả biết,
May ra đàn hạc[1] đã nên vài.


Ngụ ý giễu người con gái kén chồng, người làng Hoàng Mai ngụ tỉnh Sơn.

Chú thích:
[1]
Ẩn sĩ Lâm Bô 林逋 (967-1028) đời Tống lấy mai làm vợ hạc làm con.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]