Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Trai giỏi giắn dễ lo ế vợ,
Gái lịch xinh chẳng sợ ế chồng.
Khuyên em giữ phận cho đồng,
Chọn nơi phải đạo chỉ hồng sẽ xe.


Khảo dị:
Trai giỏi giắn chẳng lo ế vợ,
Gái lịch xinh chẳng sợ ế chồng.
Khuyên ai giữ phận má hồng,
Chọn nơi phải đạo bá tòng[1] lo chi.


Chú thích:
[1]
Cây bách (trắc) và cây tùng, hai loại cây sống rất lâu năm, tượng trưng cho tình nghĩa lâu bền.


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]