Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Trời trong ngó thấy Tổng Binh[1],
Muốn về thăm bạn, bực mình chẳng nghe.


Từ huyện đảo Lý Sơn ngoài biển nhìn về Tổng Binh, chỉ khi trời trong mới có thể nhìn thấy, vì vậy có câu ca dao này.

Khảo dị:
Trời trong ngó thấy Tổng Binh,
Muốn về thăm mẹ, bực mình chẳng nghe.
Trời trong ngó thấy Tổng Binh,
Muốn về thăm bạn, giận mình chẳng nghe.


Chú thích:
[1]
Tổng Binh xưa là một mũi đất thuộc xã Bình Hải, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi, có tên gọi này do đây từng là nơi duyệt binh của vua Lê Thánh Tông khi thân chinh tiến đánh Đồ Bàn năm 1471.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]